Memory-Keeper of the Forest

Seanchaidh na Coille / The Memory-Keeper of the Forest

Anthology of Scottish-Gaelic Literature of Canada

With a foreword by Diana Gabaldon, author of Outlander

Available in many bookstores and on-line. Also available for your e-reader from Kobo, Kindle store and Apple iTunes. International customers can find the book on Amazon (ANZO:

From Cape Breton to Vancouver, Gaelic-speaking communities could be found all over Canada from the late-18th to the mid-20th century. This is the first anthology of prose and poetry – mostly literary, some historical in tone – to give voice to the experience of Gaelic Canadians. A unique resource, it covers a wide range of territory and time, allowing Gaels to express their own opinions about a broad set of themes: migration, politics, religion, family life, identity, social organizations and more.

Michael Newton has expertly contextualized a large amount of material, showing the rich variety and national extent of the Gaelic experience in Canada, opening it up to an English-speaking readership.

Read a brief excerpt from the book, including the table of contents, acknowledgements and a foreword by Diana Gabaldon, author of Outlander:


“A resource with an enormous effect”: review

Here’s a nice plug for Seanchaidh na Coille / Memory Keeper of the Forest: Anthology of Scottish Gaelic Literature of… Continue»

Book event in Ireland Feb. 5

We are pleased to learn that Cape Breton music and dance will take the stage for a special event in… Continue»

Eveline MacLeod, 1925-2016

We are saddened to learn that Eveline MacLeod, South Haven, has passed away. Eveline is of course the author (with… Continue»

Books Start Here campaign launch

CBU Press is one of a dozen Nova Scotia publishers gathering in Halifax February 4 to launch a campaign asking… Continue»

“Fun anthology [will] tickle your funnybone: review

Wow, look what papergirl brought this morning! The Nova Scotian (Monday, Jan. 11, 2016), a pullout of the Halifax Chronicle… Continue»

Canada Council for the Arts

Cape Breton University Press recognizes the support of the Canada Council for the Arts for our publishing program.

Province of Nova Scotia

Cape Breton University Press recognizes the support of the Province of Nova Scotia.